AVISO DE CONFIDENCIALIDAD:
La presente comunicación es para uso exclusivo del (los) individuo(s) a quien(es) se dirige, ya que tiene carácter estrictamente confidencial. Si el lector de la presente comunicación no es el destinatario, por este medio se le notifica que se le prohíbe estrictamente leer, conservar, divulgar, distribuir o de cualquier forma utilizar la información aquí contenida. En caso de haber recibido la presente comunicación erróneamente, le solicitamos notificar inmediatamente al emisor de la misma y proceder a eliminarla definitivamente de su cuenta de correo y archivos.
CONFIDENTIALITY NOTICE:
This communication is intended solely for the individual(s) to whom it is addressed and is considered strictly confidential. If you are not the intended recipient, you are hereby warned as unauthorized to read, preserve, disclose, distribute or use in any way the information contained herein. If you have received this communication erroneously, we request you immediately to notify the issuer and proceed to delete it definitively from your e-mail account and your files.
DATOS PERSONALES:
En caso de que la presente comunicación contenga datos personales, éstos serán tratados por Marina Ganadora S.A. de C.V., exclusivamente para la compra/venta de productos y reparación de vehículos marítimos, de conformidad con las disposiciones de la Ley Federal de Protección de Datos Personales en Posesión de los Particulares y su Reglamento. Para mayor información respecto al tratamiento de datos personales o para cualquier solicitud en cuanto al ejercicio de sus derechos ARCO, usted debe consultar nuestro aviso de privacidad completo en el siguiente link:
DATA PRIVACY:
In the event that this communication contains personal data, such data will be treated by Marina Ganadora S.A. de C.V., for the sole purpose of the for the purchase/sale of products and repair of maritime vehicles, in accordance with the Ley Federal de Proteccion de Datos Personales en Posesión de los Particulares and its Regulations. For any additional information regarding the treatment of personal data or in case you have any request regarding the exercise of your ARCO rights, you should consult our complete privacy notice in the following link: